You might want to try this for Archlinux help:
https://wiki.archlinux.org/index.php/Raspberry_Pi
If you have already bought your LCD for your Raspberry A then so be it, use that. (how does it connect to the network ? wifi or ethernet USB adapter ?)
If you haven't bought your LCD, then I would try to find one that fits the RPi B+ or RPi 2 (they are compatible).
As for your other question: it depends. Normally you shouldn't have any issue, as the pins used for I²S (for the DACs like Hifiberry) shouldn't be the same as for the display. the problem is to stack the boards on eachother. There are raisers that extend the GPIO higher to stack multiple boards but I've never needed it myself so I can't comment on how it works;