I agree, I am going to do that.
That is what I had done on my other pi media server because it auto-mounted the usb drive under the users name and could not be shared easily because of permissions.
ie. /mnt/pi/MEDIA changed to /mnt/MEDIA
Have done this now its all working good.
Now I am going to change my libreelec kodi clients to NOOBS dual boot Rune/KODI.
I really like the internet radio.
My only problem is that my older rpi2's cannot handle DSF/DFF playback on a PiFi DAC+ , it cannot keep up, I will try an optical digital connection instead soon. KODI on an rpi2 has no problems with playback but that is using HDMI direct to the amp.
Will start a new thread on that when I get one.