Same problem is posted here
#71
The reason is ffmpeg decoder is required to play m4a and runeaudio has it disabled by default inside in /etc/mpd.conf -> workaround: you just need to enable it and update mpd database. Be aware that any custom modification to mpd.conf will disable the web gui editor, that's why it's best to make all the changes you need first then edit this file later.