Hi Matock,
Those explanations are clear but I cannot find from where they are coming.
They are from the UI.
Go to MENU->Settings and scroll down.
Just for my info: why all the lines are commented in boot.txt.
Because you can't enable multiple drivers at the same time (they all use I2S interface).
The idea is to allow the users to select their DAC card directly in the Rune config UI without tinkering manually system files.
You are absolutely right, but at the moment this is not possible.
As you may know, we support not only RaspberryPi.
We have images for ODROID, Cubietruck and the older PIs.
All these devices need different linux kernels, so the procedure to enable a special driver is not the same.
Only the "new" RP2 uses the so called device tree there you have to enable the drivers in /boot/config.txt.
The next image will consider all this.
Frank