vshk wroteThank you Frank,
So it sounds the option of using network mount is guaranteed, while using streaming with uPnP may have some uncertainties.
That said, if there is no other special reason of using the DLNA server/client, going for network mount is the better choice.
Rgds,
Victor
Just to add a few precisions:
- Neither network access methods (NFS/SMB or HTTP) will change anything to the streams. The bluetooth allusion by someone earlier was irrelevant, bluetooth streaming is a completely different thing.
- DLNA servers do not alter the audio except if they are explicitely set for transcoding.
- The audio is played by MPD in both cases, so the volume issue is exactly the same for both.
- There is no setting in upmpdcli which would alter the sound (upmpdcli does not even touch the audio stream).
This said, the network mount is the simpler approach, which leaves you with less to worry about

. The advantages of the UPnP setup are having a choice of Media Server (different cataloging approaches), ease of multiple access and choice of control point (remote), none of which may be of interest to you.