Hi Mike-48,
The Network setup screen detects both of my WiFi interfaces, but when scanning only occasionally finds the available networks.
the internal wifi (RP3) isn't the best at all.
For me it works only reliable with a very strong wifi signal (short distances).
You can try to use a usb wifi dongle.
Before doing that you should disable the onboard wifi first.
#43908
Frank