Thank you for the suggestion! I SSH'd in to the Pi, entered alsamixer, found the device via sound card device 1, and can see that the volume is set to 100 for both. I still have no audio even after saving and rebooting the Pi.
I've attached a screenshot if that helps to further troubleshoot the issue?
- Attachments

- Screen Shot 2016-10-11 at 12.01.27 AM.png (76.17 KiB) Viewed 2443 times