The commands you typed are debian commands. Runeaudio is based on Archlinux so the package manager is
pacman. The equivalent command is
pacman -Syu
But I don't suggest you doing that because it might break Rune if it relies on a specific version of a package. What are you trying to do exactly?