Hi,
just to keep you in touch, I finally succeeded in building a convulsion impulse using this excellent tutorial
https://www.dropbox.com/s/10xdhh83jokzbxv/REW_rePhase_tuto.pdf?dl=0 and implementing brutefir: the sound is really amazing! I can hear so much details, and the voices sound very natural
I spent a quite a few hours/days studying the subject, but it was really worth.
My convulsion file was generated in RePhase with an FFT of 13072 taps at 96kHz and consequently the upsampling in the mpd.conf file is set at this frequency.
I followed the advice of
http://edoc.sub.uni-hamburg.de/haw/volltexte/2018/4193/pdf/thesis.pdf and set the filter_length parameter to 1024 with 128 partitions which ensure almost no latency and keeps the CPU at 70% of CPU (one CPU for each of the 2 brutefir processes).
I'm running brutefir on Runeaudio since one week, no issue and still happy

!