Some infos:
To enable the output of metadata, the -M <directory name> flag must be set to instruct shairport where to save the output. This directory must exist. A fifo named now_playing will be created, and records will be written to it when tracks are changed. The end of a set of metadata is delimited by a zero-length line. Cover filenames are relative to the cover directory. Files are not deleted.
An example::
artist=Arcade Fire
title=City With No Children
album=The Suburbs
artwork=cover-e6450a45ab900815e831434f5ee0499c.jpg
genre=Rock
comment=
If not how can i help to implement this?
Tatoosh